53-й день війни в Україні

 53й день війни в Україні. Молитви тих християн, хто вже святкує Великдень, або тільки готується до Світлої Неділі сьогодні за Україну, Перемогу і Мир під рідним прапором. Сьогодні ми молимося за душі усіх тих, хто загинув. За нашу Армію та наш Народ, що сьогодні протистоять абсолютному злу. Ми молимося за порятунок 100 000 мирних жителів, які залишаються сьогодні у Маріуполі та страждають від нестачі їжі та води. Українська влада намагається евакуювати жінок, дітей та поранених з обложеного Маріуполя гуманітарними коридорами. Але російські окупанти відмовляються, заявив президент Зеленський. Ситуація у Маріуполі залишається «просто нелюдською». Впливати на неї можна двома способами. Або за допомогою важкої зброї від західних партнерів України, або за допомогою переговорів за участю цих партнерів.

Колеги, друзі, партнери, ми продовжуємо щодня інформувати вас про ситуацію та про нашу боротьбу на усіх фронтах, в тому числі і академічному. Ми продовжимо розповідати вам правду. Станьте поруч із нами. Станьте поруч із Україною!

 Цифри дня:

 З початку війни в Україні загинуло 202 дитини, як мінімум 361 дитину було поранено. Найбільше постраждало дітей у Донецькій (117), Київській (106) та Харківській областях (89), повідомили в прокуратурі.

 Після російського вторгнення в Україні було зруйновано 91 навчальний заклад, ще 923 отримали пошкодження (Міністерство освіти).

 З початку війни з України поїхало 4,8 млн. людей, повідомили в ООН. Основними напрямками біженців стали: Польща, куди виїхало 2,7 мільйона людей; Румунія - 732 тисячі; Угорщина – 454 тисячі; Молдова – 421 тисяча; Словаччина - 332 тисячі.

 1,4 млн. людей на сході України залишилися без доступу до безпечної води, ще 4,6 мільйона мають обмежений доступ. Це може спричинити спалахи інфекційних захворювань, повідомляє ЮНІСЕФ.

 Сума отриманої благодійної допомоги для України від громадян та корпорацій із різних країн світу сягнула майже 924 мільйонів доларів – повідомили в Офісі президента.

Українська Армія та Народ продовжують відчайдушно боротися із російським агресором, для кого немає нічого святого. Ми закликаємо увесь цивілізований світ виступити проти війни та допомогти Україні! Ми візьмемо їх на себе і знищимо на землі! Допоможіть нам зробити це і в небі! #CloseSkyOverUkraine.

The 53rd day of the war in Ukraine. The prayers of those Christians who are already celebrating Easter or just preparing for the Holy Resurrection today for Ukraine, Victory and Peace. Today we pray for the souls of all the victims, for our army and our people, who stand against absolute evil. We pray for the salvation of the 100,000 civilians who remain in Mariupol today, suffering from a lack of food and water. The Ukrainian authorities are trying to evacuate women, children and the wounded from besieged Mariupol with humanitarian corridors. But the russian occupiers refuse, President Zelenskyy said. The situation in Mariupol remains "simply inhumane". There are two ways to influence it. Either with heavy weapons from Ukraine's Western partners or through negotiations involving those partners.

Colleagues, friends, partners, we continue to update you daily on the situation and our struggle on all fronts, including the academic one. We will continue to tell you the truth. Please stand with us. #StandWithUkraine.

 Figures of the day:

 Since the start of the war in Ukraine, 202 children have been killed, and at least 361 have been injured. Children in Donetsk (117), Kyiv (106), and Kharkiv regions (89) suffered the most casualties, the prosecutor's office said.

 After the russian invasion of Ukraine, 91 educational institutions were destroyed, and another 923 were damaged (Ministry of Education).

 Since the war, 4.8 million people have left Ukraine, the UN said. The main refugee destinations were Poland, where 2.7 million people left; Romania- 732,000; Hungary- 454,000; Moldova- 421,000; and Slovakia - 332,000.

 1.4 million people in eastern Ukraine have been left without access to safe water, while another 4.6 million have limited access. It may cause outbreaks of infectious diseases, according to UNICEF.

 According to the Office of the President, the amount of charitable aid received for Ukraine from citizens and corporations worldwide has reached almost $924 million.

The Ukrainian Army and the people continue to fight desperately against the russian aggressor, for whom nothing is sacred. We call on the entire civilised world to stand against the war and help Ukraine! We will take them on and destroy them on the ground! Please help us do it in the sky too! #CloseSkyOverUkraine.

Детальніше українською, англійською, польською, німецькою і французькою за посиланням:/More details in Ukrainian, English, Polish, German, and French by link:

https://news.donnu.edu.ua/.../stusivskyjprovijnu-17-04-2022/

https://www.facebook.com/donnu.edu.ua/posts/4535928046506863